{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2009351","date":"2009-12-15","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Other","summary":"On certain vehicles, a left and/or right A-Pillar trim cover clip may not have been manufactured correctly. This may allow the trim to come loose in a crash where the head protection airbags would deploy. If this happens, it could increase the risk personal injury or death.  Correction: Dealers will replace the clips in the middle A-pillar covers.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"70D4/J6","part_number":null,"units":668,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Autres","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, une attache de garniture des montants avant droit ou gauche pourrait ne pas avoir été fabriquée correctement. Cela pourrait permettre à la garniture de se détacher lors d'un accident au cours duquel les rideaux gonflables se déploieraient. Dans un tel cas, cela pourrait augmenter les risques de blessures ou de pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les attaches des garnitures médianes des montants avant."},"vehicles":[{"year":2009,"make":"AUDI","model":"Q5","vehicle_id":"2009_audi_q5","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2009351"}