{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2009179","date":"2009-06-10","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Engine","summary":"On certain vehicles, the engine cooling fan may stop working due to a software programming error in the Fan Control Module (FCM).  Depending on conditions, the driver may experience reduced air conditioning performance and/or rapid increase in engine coolant temperature.  This could result in a loss of cooling system function and engine break down.  The driver may not have sufficient time to react to the warning light(s) or the text message in the instrument panel, increasing the risk of a crash causing personal injury or death.  Correction: Dealers will replace the Fan Control Module.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"R214","part_number":null,"units":309,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Moteur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le ventilateur de refroidissement du moteur pourrait cesser de fonctionner à cause d'une erreur de programmation de logiciel dans le module de commande du ventilateur. Selon les conditions, soit que le climatiseur pourrait fonctionner moins bien, soit que la température du liquide de refroidissement du moteur pourrait augmenter rapidement. Cela pourrait faire en sorte que le système de refroidissement cesse de fonctionner et que le moteur s'endommage. Le conducteur pourrait ne pas avoir assez de temps pour réagir au(x) feu(x) d'avertissement ou au message écrit du tableau de bord, ce qui augmenterait le risque d'accident avec blessés ou pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module de commande du ventilateur."},"vehicles":[{"year":2008,"make":"VOLVO","model":"S80","vehicle_id":"2008_volvo_s80","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2009,"make":"VOLVO","model":"S80","vehicle_id":"2009_volvo_s80","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"VOLVO","model":"V70","vehicle_id":"2008_volvo_v70","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2009,"make":"VOLVO","model":"V70","vehicle_id":"2009_volvo_v70","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"VOLVO","model":"XC70","vehicle_id":"2008_volvo_xc70","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2009,"make":"VOLVO","model":"XC70","vehicle_id":"2009_volvo_xc70","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2009179"}