{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2009018","date":"2009-01-20","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"On certain Ranger 4x2 pickup trucks, the front spindle may have been manufactured without proper heat treating.  As a result the spindle may, over time, fatigue to fracture without warning, which could allow the front spindle and wheel to separate from the vehicle.  A wheel separation may result in a loss of control which could lead to a crash, causing property damage, personal injury, or death.  Correction: Dealers will verify the front spindle manufacturing date and, if necessary, replace the spindle assembly.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"09S07","part_number":null,"units":982,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certaines camionnettes Ranger 4x2, la fusée avant pourrait avoir été fabriquée sans traitement thermique adéquat. En conséquence, la fusée pourrait, à la longue, se fracturer, ce qui pourrait permettre à la roue et la fusée avant de se détacher du véhicule. Le détachement d'une roue pourrait provoquer une perte de contrôle du véhicule, ce qui pourrait entraîner un accident, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront vérifier la date de fabrication de la fusée avant et, le cas échéant, remplacer la fusée."},"vehicles":[{"year":2009,"make":"FORD","model":"RANGER","vehicle_id":"2009_ford_ranger","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2009018"}