{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2008419","date":"2008-11-20","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"On certain vehicles, the French-language tire pressure label may contain incorrect spare tire information.  The specification for the spare tire may be shown as T145/70D18, instead of T145/70R18.  Correction: Updated labels will be mailed to owners of affected vehicles along with instructions for proper installation.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"SR09-601","part_number":null,"units":568,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, l’étiquette de pression de gonflage des pneus en français pourrait comporter des informations incorrectes concernant le gonflage du pneu de secours. La spécification du pneu de secours inscrite pourrait être T145/70D18 au lieu de T145/70R18. Correction : Des étiquettes à jour devront être postées aux propriétaires des véhicules visés; elles devront être accompagnées d'instructions permettant de les poser correctement."},"vehicles":[{"year":2008,"make":"MITSUBISHI","model":"LANCER EVOLUTION","vehicle_id":"2008_mitsubishi_lancer-evolution","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2009,"make":"MITSUBISHI","model":"LANCER EVOLUTION","vehicle_id":"2009_mitsubishi_lancer-evolution","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2008419"}