{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2008244","date":"2008-07-09","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Structure","summary":"On certain cutaway vehicle with a 139\" wheelbase, the frame rail on the driver's side may be wider than specification.  As such, it may contact the fuel tank housing and, over time, cause a fuel leak.  Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a vehicle fire, causing property damage, personal injury, or death.  Correction: Dealers will inspect the clearance between the frame rail and the fuel tank housing.  If clearance is not sufficient, dealers will rework the frame rail.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"08205","part_number":null,"units":13,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Structure","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules tronqués dont l'empattement mesure 139 po, le longeron de cadre de châssis du côté du conducteur pourrait être plus large que les spécifications demandent. À cause de cela, il pourrait entrer en contact avec le réservoir de carburant et, à la longue, provoquer une fuite de carburant. En présence d'une source d'inflammation, une fuite de carburant pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront inspecter l'espace entre le longeron de cadre de châssis et le carter du réservoir de carburant. Si l'espace n'est pas suffisant, les concessionnaires devront modifier le longeron de cadre de châssis."},"vehicles":[{"year":2008,"make":"CHEVROLET","model":"EXPRESS","vehicle_id":"2008_chevrolet_express","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"GMC","model":"SAVANA","vehicle_id":"2008_gmc_savana","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2008244"}