{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2008206","date":"2008-06-10","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"On certain vehicles, the compliance label contains Gross Axle Weight Rating (GAWR) values that exceeds the capacity of the tires.  Loading the vehicle beyond tire capacity could result in poor vehicle handling and braking characteristics, and possible tire failure, which could lead to a loss of vehicle control, causing a crash with personal injury or death.  Correction: Updated labels will be mailed to owners of affected vehicles, along with instructions for proper installation.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"08-R0053","part_number":null,"units":13237,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité affiche des poids techniques maximaux sous essieu qui dépassent la capacité des pneus. Le fait de charger le véhicule au delà de la capacité des pneus pourrait faire en sorte que le comportement routier soit mauvais et que le freinage soit laborieux; cela pourrait aussi causer une défaillance de pneu; ces problèmes pourraient provoquer une perte de contrôle du véhicule, causer un accident avec blessés ou pertes de vie. Correction : Des étiquettes à jour devront être envoyées par la poste aux propriétaires des véhicules visés, ainsi que des instructions permettant de les poser correctement."},"vehicles":[{"year":2007,"make":"HYUNDAI","model":"SANTA FE","vehicle_id":"2007_hyundai_santa-fe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"HYUNDAI","model":"SANTA FE","vehicle_id":"2008_hyundai_santa-fe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2008206"}