{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2006108","date":"2006-05-08","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"On certain vehicles, deformation at high loads may cause loss of clamping force of the outer tie rod and allow the nut to loosen.  This may eventually lead to a fatigue fracture of the outer tie rod assembly.  Tie rod separation could lead to a loss of steering control which could result in a vehicle crash.  Correction: Dealers will replace outer tie rods with updated versions.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"157","part_number":null,"units":8022,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, une déformation provoquée par une charge élevée pourrait causer une perte de force de serrage au niveau de la biellette de direction externe et permettre à l'écrou de se desserrer. Cela pourrait éventuellement causer la fracture par fatigue de la biellette de direction externe. Le détachement de la biellette de direction pourrait causer une perte de contrôle de la direction qui pourrait causer une collision. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les biellettes de direction externes par des versions à jour."},"vehicles":[{"year":2003,"make":"VOLVO","model":"XC90","vehicle_id":"2003_volvo_xc90","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"VOLVO","model":"XC90","vehicle_id":"2004_volvo_xc90","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"VOLVO","model":"XC90","vehicle_id":"2005_volvo_xc90","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2006,"make":"VOLVO","model":"XC90","vehicle_id":"2006_volvo_xc90","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2006108"}