{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2006075","date":"2006-04-05","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"On certain vehicles, the power steering pressure hose may separate at one of the crimps, causing a fluid leak.  Power steering fluid leakage in the presence of an ignition source can result in an under hood fire.  Additionally, a steering fluid leak may lead to a loss of power steering assist, requiring increased steering effort at low speeds.  Correction: Dealers will replace the power steering pressure hose.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"06026B","part_number":null,"units":833,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety TC","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - TC","summary":"Sur certains véhicules, le tuyau de refoulement de la direction assistée pourrait se détacher au niveau d'un des dispositifs de sertissage, ce qui causerait une fuite de liquide. Une fuite de liquide de direction assistée, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie sous le capot. De plus, une fuite de liquide de direction assistée pourrait causer une perte d'assistance de la direction assistée, ce qui nécessiterait un effort plus grand pour tourner le volant à basse vitesse. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le tuyau de refoulement de la direction assistée."},"vehicles":[{"year":2006,"make":"BUICK","model":"LUCERNE","vehicle_id":"2006_buick_lucerne","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2006,"make":"CADILLAC","model":"DTS","vehicle_id":"2006_cadillac_dts","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2006075"}