{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2006008","date":"2006-01-12","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Other","summary":"Certain all wheel drive vehicles equipped with a 3.6L engine did not have the torque monitoring functions of the electronic throttle control (ETC) enabled during vehicle assembly.  These functions can limit engine speed and torque if unusual engine control module (ECM) hardware or software failures occur.  Without these functions enabled, a persistent ECM failure could result in a throttle opening greater than commanded by the driver which could result in a crash.  Correction: Dealers will reprogram the ECM.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"06502","part_number":null,"units":186,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Autres","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules à traction intégrale équipés d'un moteur de 3,6 L, on a pas activé les fonction de surveillance du couple du dispositif de commande électronique du papillon des gaz pendant le montage du véhicule. Ces fonctions peuvent limiter le régime et le couple du moteur si une défaillance inhabituelle du logiciel du module de commande du moteur ou du module lui même se produisait. Si ces fonctions n'étaient pas activées, une défaillance persistante du module de commande du moteur pourrait faire en sorte que le papillon des gaz s'ouvre davantage que demandé par le conducteur, ce qui pourrait causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module de commande du moteur."},"vehicles":[{"year":2006,"make":"CADILLAC","model":"STS","vehicle_id":"2006_cadillac_sts","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2006008"}