{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2005367","date":"2005-11-21","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Lights And Instruments","summary":"Certain Saturn ION Quad Coupe Red Line vehicles fail to conform to CMVSS 108 - Lighting Systems and Retroreflective Devices.  When the fog lamps are turned on, the parking lamps, tail lamps, licence plate lamp, and side marker lamps do not automatically turn on as required.  Correction: Dealers will install a jumper wire, which will activate the required lamps when the fog lamps are turned on.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"05104","part_number":null,"units":27,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Feux et instruments","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains coupés Saturn Quad ION Red Line ne satisfont pas à la NSVAC 108 - Système d'éclairage et dispositifs rétroréfléchissants. Lorsque l'on allume les phares antibrouillards, les feux de stationnement, les feux arrière, l'ampoule qui éclaire la plaque d'immatriculation et les feux de gabarit ne s'allument pas automatiquement. Correction : Les concessionnaires devront installer un fil volant, qui actionnera les feux et l'ampoule nécessaires lorsque l'on allume les phares antibrouillards."},"vehicles":[{"year":2006,"make":"SATURN","model":"ION","vehicle_id":"2006_saturn_ion","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2005367"}