{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004402","date":"2004-11-17","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Other","summary":"On certain vehicles, the throttle pedal cross shaft can become displaced from its housing.  This could result in a loss of throttle control.  Correction:  Dealers will inspect the pedal cross shaft and, if necessary, replace the throttle pedal assembly.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"SAR009","part_number":null,"units":21,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Autres","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, l'arbre transversal de l'accélérateur pourrait sortir de son logement, ce qui pourrait provoquer une perte du contrôle de l'accélérateur. Correction : Les concessionnaires devront inspecter l'arbre transversal de l'accélérateur et, s'il y a lieu, remplacer l'accélérateur."},"vehicles":[{"year":2001,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH S","vehicle_id":"2001_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH S","vehicle_id":"2002_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH S","vehicle_id":"2003_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH S","vehicle_id":"2004_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH S","vehicle_id":"2005_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2001,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH V12","vehicle_id":"2001_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH V12","vehicle_id":"2002_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH V12","vehicle_id":"2003_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH V12","vehicle_id":"2004_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"ASTON MARTIN","model":"VANQUISH V12","vehicle_id":"2005_aston-martin_vanquish","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004402"}