{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004389","date":"2004-10-29","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"Certain vehicles were produced with one or both rear brake hydraulic lines that can come in contact with or be affected by heat from the left engine exhaust manifold and the left exhaust pipe.  Also, on some 2005 vehicles, the crossover brake line to the right rear brake can come in contact with the rear differential case.  In both cases, a half system brake failure could occur, resulting in increased stopping distances.  Correction:  Dealers will repair/reposition the rear brake lines.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"04086","part_number":null,"units":290,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"L'une des deux ou les deux canalisations hydrauliques des freins arrière de certains véhicules peuvent entrer en contact avec le collecteur d'échappement gauche et le tuyau d'échappement gauche, ou être affectées par la chaleur qui en provient. De plus, sur certains véhicules 2005, le croisement de la canalisation de freinage qui se rend jusqu'aux freins arrière droit peut toucher au différentiel arrière. Dans les deux cas, une défaillance de la moitié du système de freinage pourrait se produire, ce qui augmenterait les distances de freinage. Correction : Les concessionnaires devront réparer ou repositionner les canalisations de frein arrière."},"vehicles":[{"year":2004,"make":"CADILLAC","model":"XLR","vehicle_id":"2004_cadillac_xlr","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"CADILLAC","model":"XLR","vehicle_id":"2005_cadillac_xlr","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"CHEVROLET","model":"CORVETTE","vehicle_id":"2005_chevrolet_corvette","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004389"}