{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004357","date":"2004-09-28","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Suspension","summary":"On certain vehicles equipped with an F040T front axle, the front wheel hub outer bearing lock nut may have been improperly tightened during initial assembly, and an insufficient amount of grease may have been applied to the outer bearing.  These conditions could result in the outer bearing generating excessive heat and/or breaking, causing the vehicle to become disabled.  In the worst case, the excessive heat could cause a fire.  Correction:  Dealers will inspect the front inner and outer wheel hub bearings, and replace any bearings with signs of damage.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"R3123510","part_number":null,"units":127,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Suspension","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules équipés d'un essieu avant F040T, l'écrou de verrouillage du roulement à billes extérieur du moyeu de roue avant pourrait avoir été mal serré au cours du montage initial, et une quantité insuffisante de graisse pourrait avoir été appliquée sur le roulement à billes extérieur, ce qui pourrait faire en sorte que le roulement à billes extérieur produise un freinage ou une chaleur excessifs. Dans le pire des cas, la chaleur excessive pourrait provoquer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les roulements à billes du moyeu de roue intérieurs et extérieurs avant, et remplacer les roulements à billes qui présentent des signes d'endommagement."},"vehicles":[{"year":2003,"make":"MITSUBISHI FUSO","model":"FH210","vehicle_id":"2003_mitsubishi-fuso_fh210","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"MITSUBISHI FUSO","model":"FH210","vehicle_id":"2004_mitsubishi-fuso_fh210","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"MITSUBISHI FUSO","model":"FH211","vehicle_id":"2003_mitsubishi-fuso_fh211","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"MITSUBISHI FUSO","model":"FH211","vehicle_id":"2004_mitsubishi-fuso_fh211","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"MITSUBISHI FUSO","model":"FM617","vehicle_id":"2003_mitsubishi-fuso_fm617","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"MITSUBISHI FUSO","model":"FM617","vehicle_id":"2004_mitsubishi-fuso_fm617","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004357"}