{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004341","date":"2004-09-17","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"On certain vehicles, the bolts that mount the steering gear to the frame can fail due to bolt quality issues which cause variation in the torque-tension relationship for the joint.  This results in an inconsistent clamp load, which can cause the bolt to be either over-stretched (at or above yield strength) or under-stretched when torqued to specification.  Failure of two of the three bolts could result in loss of steering control.  Correction:  Dealers will replace the mounting bolts.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"SC-0289","part_number":null,"units":343,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, les boulons qui fixent le boîtier de direction au châssis pourraient être de mauvaise qualité et se briser; ces boulons provoquent une variation dans la relation couple tension concernant le joint. Il en résulte un serrage inconstant qui peut faire en sorte que le boulon soit soumis à une trop grande contrainte (à la limite d'élasticité ou au delà de celle ci) ou à une trop faible contrainte lorsqu'il est serré selon les exigences. Le bris de deux des trois boulons pourrait provoquer une perte de la capacité à maîtriser la direction. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les boulons de montage."},"vehicles":[{"year":2003,"make":"MACK","model":"CH","vehicle_id":"2003_mack_ch","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"MACK","model":"CX","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004341"}