{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004335","date":"2004-09-14","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"On certain vehicles, the recess that retains the rubber seal ring, which is located at the end of the brake master cylinder body, may be corroded due to an improper washing process.  In this condition, brake fluid may leak from the seal, or a small amount of air may enter the master cylinder, which could lead to an increase in stopping distance.  Correction:  After inspection, if a brake fluid leak from the master cylinder is detected or there is air in the master cylinder, the dealer will replace the master cylinder and the brake booster.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"417","part_number":null,"units":28543,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le renforcement qui retient l'anneau d'étanchéité de caoutchouc, qui est situé au bout du corps du maître cylindre, pourrait être corrodé à cause d'une technique de lavage inadéquate. Le liquide de freinage pourrait alors s'échapper du joint, ou bien une petite quantité d'air pourrait pénétrer dans le maître cylindre, ce qui pourrait augmenter les distances de freinage. Correction : Après inspection, si l'on détecte une fuite de liquide de freinage en provenance du maître cylindre, ou s'il y a de l'air dans le maître cylindre, le concessionnaire devra remplacer le maître cylindre et le servofrein."},"vehicles":[{"year":2000,"make":"TOYOTA","model":"CELICA","vehicle_id":"2000_toyota_celica","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"TOYOTA","model":"ECHO","vehicle_id":"2000_toyota_echo","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004335"}