{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004287","date":"2004-08-11","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Lights And Instruments","summary":"Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 108.  Some of these vehicles do not meet the overhead sign illumination requirements in the Standard.  Less illumination may reduce the ability of the driver to read overhead signs when driving at night.  Correction:  Dealers will install new low beam headlamp bulbs in both headlamp assemblies.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"04052","part_number":null,"units":13553,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Feux et instruments","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains véhicules ne se conforment pas aux exigences de la NSVAC 108. Certains de ces véhicules ne répondent pas aux exigences de la norme concernant l'éclairage des panneaux en hauteur. Un éclairage trop faible pourrait diminuer la capacité du conducteur à lire les panneaux en hauteur en conduite de nuit. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les ampoules des phares de croisement par des ampoules neuves."},"vehicles":[{"year":1999,"make":"BUICK","model":"CENTURY","vehicle_id":"1999_buick_century","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1999,"make":"BUICK","model":"REGAL","vehicle_id":"1999_buick_regal","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004287"}