{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004162","date":"2004-05-12","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain motorcycles, if the plastic fuel pump flange comes into contact with a sufficient amount of acid or chemical compounds containing acidic elements, such as battery acid or certain cleaning products, the flange may become brittle.  Over time, the flange may crack, and eventually allow fuel to escape from the fuel tank.  Correction:  Dealers will install an acid-resistant cap over the fuel pump flange.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":213,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certaines motocyclettes, si la bride de plastique de la pompe à essence recevait une quantité suffisante d'acide ou de composés chimiques acides (comme de l'acide de batterie ou certains produits nettoyants), la bride pourrait se fragiliser et, avec le temps, elle pourrait se fissurer et permettre à de l'essence de s'échapper du réservoir. Correction : Les concessionnaires devront installer un capuchon résistant à l'acide sur la bride de la pompe à essence."},"vehicles":[{"year":2002,"make":"BMW","model":"F650CS","vehicle_id":"2002_bmw_f-650","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"BMW","model":"F650CS","vehicle_id":"2003_bmw_f-650-cs","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004162"}