{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004088","date":"2004-03-09","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"On certain vehicles, the brake hoses are not labelled with a designation that identifies the manufacturer of the assembly as required by CMVSS 106.  This non-compliance has no effect on the performance of the involved brake hose assemblies.  Correction:  Since this does not pose a safety risk, no corrective action is required.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":52776,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, les conduites de liquide de freinage n'ont pas d'étiquette identifiant le fabricant de l'ensemble, comme exigé par la NSVAC 106. Cette non conformité n'a aucun effet sur le fonctionnement des ensembles de conduites de liquide de freinage visés. Correction : Puisque cela ne pose aucun risque à la sûreté, aucune action correctrice n'est nécessaire."},"vehicles":[{"year":2004,"make":"BUICK","model":"RAINIER","vehicle_id":"2004_buick_rainier","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"CHEVROLET","model":"SSR","vehicle_id":"2003_chevrolet_ssr","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"CHEVROLET","model":"SSR","vehicle_id":"2004_chevrolet_ssr","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"CHEVROLET","model":"TRAILBLAZER","vehicle_id":"2002_chevrolet_trailblazer","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"CHEVROLET","model":"TRAILBLAZER","vehicle_id":"2003_chevrolet_trailblazer","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"CHEVROLET","model":"TRAILBLAZER","vehicle_id":"2004_chevrolet_trailblazer","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"CHEVROLET","model":"TRAILBLAZER EXT","vehicle_id":"2002_chevrolet_trailblazer","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"CHEVROLET","model":"TRAILBLAZER EXT","vehicle_id":"2003_chevrolet_trailblazer","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"CHEVROLET","model":"TRAILBLAZER EXT","vehicle_id":"2004_chevrolet_trailblazer","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"GMC","model":"ENVOY","vehicle_id":"2002_gmc_envoy","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"GMC","model":"ENVOY","vehicle_id":"2003_gmc_envoy","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"GMC","model":"ENVOY","vehicle_id":"2004_gmc_envoy","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"GMC","model":"ENVOY XL","vehicle_id":"2002_gmc_envoy","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"GMC","model":"ENVOY XL","vehicle_id":"2003_gmc_envoy","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"GMC","model":"ENVOY XL","vehicle_id":"2004_gmc_envoy","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"GMC","model":"ENVOY XUV","vehicle_id":"2004_gmc_envoy","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"OLDSMOBILE","model":"BRAVADA","vehicle_id":"2002_oldsmobile_bravada","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"OLDSMOBILE","model":"BRAVADA","vehicle_id":"2003_oldsmobile_bravada","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"OLDSMOBILE","model":"BRAVADA","vehicle_id":"2004_oldsmobile_bravada","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004088"}