{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2004063","date":"2004-02-17","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"On certain vehicles, the transfer case could, due to changes in the housing casting, allow the oil pump to rotate.  Should this occur, oil starvation of the internal gears could result.  If this happens and the vehicle continues to be operated, fracture of the transfer case housing can occur.  Correction:  Dealer will inspect the housing casting number, and replace the transfer case if required.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"W411","part_number":null,"units":151,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, à cause de changements apportés au moulage du carter de la boîte de transfert, il se peut que la pompe à huile pivote dans le carter. Les engrenages pourraient alors manquer d'huile. Si cela se produisait et que l'on continuait à utiliser le véhicule, le carter de la boîte de transfert pourrait se briser. Correction : Le concessionnaire devra vérifier le numéro du moulage du boîtier et remplacer la boîte de transfert s'il y a lieu."},"vehicles":[{"year":2004,"make":"PORSCHE","model":"CAYENNE","vehicle_id":"2004_porsche_cayenne","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"PORSCHE","model":"CAYENNE S","vehicle_id":"2004_porsche_cayenne","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"PORSCHE","model":"CAYENNE TURBO","vehicle_id":"2004_porsche_cayenne","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2004063"}