{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2003341","date":"2003-12-19","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"On certain vehicles, the certification label does not meet the requirements of CMVSS 120.  The Gross Axle Weight Ratings (GAWR) on the label exceeds the load carrying capacity of the minimum size tire listed on the label.  Correction:  Owners will be provided with vehicle certification label overlays containing corrected information relative to vehicle GAWR and tire size.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"C41","part_number":null,"units":2631,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, l'étiquette de certification ne répond pas aux exigences de la NSVAC 120. Les poids techniques maximums sous essieux indiqués sur l'étiquette dépassent la capacité de transport de charges du pneu de grandeur minimale inscrit sur l'étiquette. Correction : On devra faire parvenir aux propriétaires une étiquette de certification de remplacement contenant l'information corrigée concernant les poids techniques maximums sous essieux et la taille du pneu."},"vehicles":[{"year":2002,"make":"DODGE","model":"DAKOTA","vehicle_id":"2002_dodge_dakota","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2003341"}