{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2003326","date":"2003-12-10","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"On certain vehicles, the wheel rims and the tire pressure labels do not comply with CMVSS 120.  The rims do not contain the required markings and the tire pressure labels do not contain the rim size.  Correction:  Hyundai will provide owners with a corrected tire pressure label.  Since the non-compliant wheel rims do not pose any safety risk, no corrective action is required.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"R40","part_number":null,"units":28660,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, les symboles engraver sur les jantes et les étiquettes de pression des pneus ne se satisfont pas aux exigences de la NSVAC 120. Les jantes ne contiennent pas les symboles requis, et les étiquettes n'indiquent pas la grandeur de la jante. Correction : Hyundai devra fournir aux propriétaires une étiquette de pression des pneus corrigée.  Puisque le manque d'engravure sur les jantes ne représente pas de risque pour la sécurité, aucune mesure corrective n'est requise."},"vehicles":[{"year":2001,"make":"HYUNDAI","model":"SANTA FE","vehicle_id":"2001_hyundai_santa-fe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"HYUNDAI","model":"SANTA FE","vehicle_id":"2002_hyundai_santa-fe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"HYUNDAI","model":"SANTA FE","vehicle_id":"2003_hyundai_santa-fe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"HYUNDAI","model":"SANTA FE","vehicle_id":"2004_hyundai_santa-fe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2003326"}