{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2003313","date":"2003-12-05","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"On certain vehicles, the tire information label incorrectly identifies the vehicle as a five-passenger instead of a four-passenger vehicle.  Correction:  Volkswagen will send a new label to owners of affected vehicles.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"VB NEW CODE ASSIGNED IS ZH","part_number":null,"units":375,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, la plaquette d'information sur les pneus indique à tort que le véhicule peut accueillir cinq passagers alors qu'il peut en réalité en accueillir quatre. Correction : Volkswagen devra envoyer une nouvelle étiquette aux propriétaires des véhicules visés."},"vehicles":[{"year":2004,"make":"VOLKSWAGEN","model":"BEETLE","vehicle_id":"2004_volkswagen_beetle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2003313"}