{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2003277","date":"2003-11-10","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain vehicles, the fuel return line hose fitting on the electric fuel pump may be restricted, causing excessive fuel pressure to build up in the fuel injection system.  Excessive fuel pressure may result in the fuel return hose becoming dislodged, resulting in fuel leakage.  Fuel leakage in the presence of an ignition source could result in a fire.  Correction:  Dealer will inspect the fuel pump pressure.  Those vehicles exhibiting higher than normal fuel pump pressure will receive fuel pump modifications.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":635,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le raccord du tuyau du conduit d'essence se trouvant sur la pompe à essence électrique pourrait être partiellement bouché, causant une augmentation excessive de la pression d'essence dans le système d'injection. Une pression d'essence excessive pourrait causer un détachement du tuyau de retour, provoquant ainsi une fuite. Si cela se produit et qu'une source d'inflammation se trouve à proximité, un incendie pourrait éclater. Correction : Le concessionnaire devra vérifier la pression de la pompe à essence. Si celle-ci est supérieure à la normale, la pompe à essence devra être modifiée."},"vehicles":[{"year":2004,"make":"MITSUBISHI","model":"ECLIPSE","vehicle_id":"2004_mitsubishi_eclipse","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"MITSUBISHI","model":"ECLIPSE SPYDER","vehicle_id":"2004_mitsubishi_eclipse","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"MITSUBISHI","model":"GALANT","vehicle_id":"2003_mitsubishi_galant","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2003277"}