{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2003261","date":"2003-10-27","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain vehicles, improper welding of the end cover that secures the service nipple to the fuel rail may eventually cause a fuel leak.  A fuel leak in the presence of an ignition source could create the risk of a vehicle fire and possible injury or death.  Correction:  Dealer will install a V-clamp securing device to the fuel rail.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"128","part_number":null,"units":2285,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, une soudure inadéquate du couvercle arrière qui retient le raccord de service sur la rampe d'alimentation en carburant peut éventuellement se mettre à couler. En présence d'une source d'allumage, une fuite d'essence constitue un risque d'incendie pouvant causer des blessures ou des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront poser un dispositif de retenue en V sur la rampe d'alimentation."},"vehicles":[{"year":2003,"make":"VOLVO","model":"S40","vehicle_id":"2003_volvo_s40","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"VOLVO","model":"S40","vehicle_id":"2004_volvo_s40","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2003,"make":"VOLVO","model":"V40","vehicle_id":"2003_volvo_v40","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"VOLVO","model":"V40","vehicle_id":"2004_volvo_v40","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2003261"}