{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2002042","date":"2002-03-08","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"Certain passenger vehicles were built with missing or under-torqued steering gear attachment bolts. If a bolt is missing, the driver may notice uneven steering response or unusual noises during turns. If the left bolt is missing and the right mounting strap fails, steering control is lost and a vehicle crash could result. Correction: Dealers will inspect the vehicles for presence and proper torque of both steering gear bolts","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"02009","part_number":null,"units":5,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Les boulons de montage de la boîte de direction ont été oubliés ou ne sont pas suffisamment serrés sur certains véhicules. S'il manque un boulon, le conducteur peut remarquer une résistance inégale de la direction ou des bruits inhabituels dans les virages. Si le boulon gauche manque et que la bride de montage droite se brise, le conducteur peut perdre complètement la maîtrise de la direction et avoir un accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le véhicule pour voir si les deux boulons de la boîte de direction ont été posés et sont bien serrés."},"vehicles":[{"year":2002,"make":"BUICK","model":"LESABRE","vehicle_id":"2002_buick_lesabre","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"CADILLAC","model":"DEVILLE","vehicle_id":"2002_cadillac_deville","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2002,"make":"CADILLAC","model":"SEVILLE","vehicle_id":"2002_cadillac_seville","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2002042"}