{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2000279","date":"2000-11-28","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"On certain vehicles, the safety belt lower outboard anchorage bolt on the driver's and front passenger's seats may not have been secured properly.  In the event of a crash, the safety belt system might not be able to provide its maximum restraint function.  Correction:  Dealers will inspect the bolts and correct the torque if necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"RC2000-279","part_number":null,"units":62,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le boulon d'ancrage inférieur de la ceinture de sécurité, du côté extérieur des sièges du conducteur et du passager avant, n'a pas été fixé correctement. En cas d'accident, il se peut donc que la ceinture de sécurité ne soit pas en mesure de fournir l'effort de retenue prévu. Correction : Les concessionnaires devront vérifier les boulons et en refaire le serrage s'il y a lieu."},"vehicles":[{"year":2001,"make":"BMW","model":"X5","vehicle_id":"2001_bmw_x5","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2000279"}