{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2000200","date":"2000-09-18","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain vehicles, lifting the front of the fuel tank beyond a certain point when servicing, can stress and damage a high pressure fuel hose. Although visually undetectable, the internally damaged hose could eventually crack, resulting in a high pressure fuel leak. A fuel leak in the presence of an ignition source could result in a fire.  Correction:  A new, longer fuel hose will be installed on affected motorcycles.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":1052,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, si on soulève l'avant du réservoir d'essence au-delà d'un certain point lors d'un entretien, on peut exercer des contraintes excessives sur une canalisation d'essence haute pression et l'endommager. Bien qu'un tel défaut soit indétectable à l'œil nu, il se peut qu'une canalisation ainsi endommagé se fissure avec le temps et qu'une fuite d'essence haute pression s'ensuive. En présence d'une source d'allumage, une fuite d'essence représente un risque d'incendie.  Correction : Une nouvelle canalisation d'essence plus longue devra être instalée sur les motocyclettes visées."},"vehicles":[{"year":2000,"make":"HONDA","model":"CBR929RR","vehicle_id":"2000_honda_cbr929rr","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2000200"}