{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2000104","date":"2000-04-17","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"Certain vehicles may have internal fluid leaks in the brake hydraulic control unit.  When the rear brake proportioning, antilock brake, traction control, or stability control feature is activated in some driving situations, the feature may not perform as designed and the driver could lose vehicle control.  Correction:  ABS hydraulic modulator unit will be inspected and replaced if necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"00035","part_number":null,"units":588,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, il peut y avoir des fuites internes dans l’unité de commande des freins hydrauliques de ces véhicules. Quand le système de répartition des freins arrière, antiblocage ou de régulation de la traction est mis à contribution par une situation de conduite quelconque, il peut ne pas fonctionner comme prévu et le conducteur peut perdre la maîtrise du véhicule.  Correction : Le modulateur hydraulique ABS devra être inspecté et remplacé s’il y a lieu."},"vehicles":[{"year":2000,"make":"BUICK","model":"LESABRE","vehicle_id":"2000_buick_lesabre","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"BUICK","model":"PARK AVENUE","vehicle_id":"2000_buick_park-avenue","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"CADILLAC","model":"DEVILLE","vehicle_id":"2000_cadillac_deville","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"CADILLAC","model":"SEVILLE","vehicle_id":"2000_cadillac_seville","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2001,"make":"OLDSMOBILE","model":"AURORA","vehicle_id":"2001_oldsmobile_aurora","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"OLDSMOBILE","model":"INTRIGUE","vehicle_id":"2000_oldsmobile_intrigue","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"PONTIAC","model":"BONNEVILLE","vehicle_id":"2000_pontiac_bonneville","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2000104"}