{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2000076","date":"2000-03-20","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Other","summary":"On certain vehicles, the power steering cooler hose may separate from the power brake booster fluid flow switch assembly.  If this occurs, power steering fluid could flow onto hot  engine parts and an engine compartment fire could occur.  Correction:  Dealers will inspect, and, if necessary, install three new screw clamps to the power steering hose joints.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"00028","part_number":null,"units":513,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Autres","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le tuyau du refroidisseur de la servodirection peut se détacher du fluxostat du servo de freinage. Si cela se produit, le fluide de la servodirection peut couler sur des pièces chaudes du moteur et provoquer un incendie dans le compartiment moteur.  Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, poser trois brides à vis de plus sur les joints du tuyau de la servodirection."},"vehicles":[{"year":1999,"make":"CHEVROLET","model":"EXPRESS","vehicle_id":"1999_chevrolet_express","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"CHEVROLET","model":"EXPRESS","vehicle_id":"2000_chevrolet_express","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1999,"make":"GMC","model":"SAVANA","vehicle_id":"1999_gmc_savana","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"GMC","model":"SAVANA","vehicle_id":"2000_gmc_savana","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2000076"}