{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1999225","date":"1999-11-30","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Emissions","summary":"Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS. 1105 - Evaporative Emissions.  Vehicles may have an OBD-II (On Board Diagnostics) calibration that causes a false evaporative emission system code to set under certain conditions, resulting in Malfunction Indicator Lamp (MIL) illumination.  Correction:  Dealers will reflash the vehicle PCM (Power Control Module) with new calibration software.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"99077","part_number":null,"units":5227,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Émissions","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1105 - Gaz d’évaporation. Il se peut que dans certains cas, à cause d’une erreur d’étalonnage, l’ordinateur de diagnostic de bord OBD-II envoie le mauvais code de système de contrôle de l’évaporation de carburant et que la lampe-témoin d’anomalie s’allume.  Correction : Les concessionnaires devront réinitialiser le module de commande du groupe motopropulseur à l’aide d’un nouveau logiciel d’étalonnage."},"vehicles":[{"year":2000,"make":"BUICK","model":"CENTURY","vehicle_id":"2000_buick_century","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"BUICK","model":"REGAL","vehicle_id":"2000_buick_regal","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2000,"make":"CHEVROLET","model":"MONTE CARLO","vehicle_id":"2000_chevrolet_monte-carlo","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1999225"}