{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1999161","date":"1999-08-31","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 208 - Seat Belt Installations.  The air bag warning labels may be in English only, rather than in English and French as required by the standard.  Correction:  Dealers will install correct bilingual air bag labels in affected vehicles.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"99037","part_number":null,"units":775,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 208 - Installation des ceintures de sécurité. Il se peut que l’étiquette de mise en garde des coussins gonflables soit en anglais seulement et non dans les deux langues officielles comme l’exige la norme.  Correction : Les concessionnaires devront poser des étiquettes de coussin gonflable bilingues  sur les véhicules visés."},"vehicles":[{"year":1999,"make":"BUICK","model":"PARK AVENUE","vehicle_id":"1999_buick_park-avenue","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1999,"make":"OLDSMOBILE","model":"AURORA","vehicle_id":"1999_oldsmobile_aurora","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1999161"}