{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1999136","date":"1999-07-26","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Electrical","summary":"Certain vehicles with the key in the \"ON\" position, may exhibit a condition in which the ABS motor shorts to its case and grounds through a flexible brake pipe.  This electrical short can cause extreme heating of the flexible brake pipe to the point where it can melt a nearby flexible plastic fuel hose, and could result in an underhood fire.  Correction:  Dealers will install a ground cable from the electronic brake control module to the engine compartment body rail.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"99033","part_number":null,"units":12414,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Circuit électrique","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, quand la clé de contact est en position « ON », il se peut que le moteur du système ABS se court-circuite sur son boîtier et se mette à la masse par le biais d’un flexible de freinage. Le court-circuit peut faire suffisamment surchauffer le flexible pour que ce dernier fasse fondre la canalisation d’essence en plastique qui se trouve à proximité, ce qui peut causer un incendie dans le compartiment moteur.  Correction : Les concessionnaires devront poser un fil de masse entre le module de commande électronique des freins et le longeron du compartiment moteur."},"vehicles":[{"year":1999,"make":"BUICK","model":"CENTURY","vehicle_id":"1999_buick_century","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1999,"make":"BUICK","model":"REGAL","vehicle_id":"1999_buick_regal","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1999136"}