{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1999031","date":"1999-03-02","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Electrical","summary":"On certain vehicles, a short circuit could cause heat damage, including melting or charring of the wire harness for the fuel pump and sender assembly and associated wire harnesses. In some cases the short circuit could have the potential for a vehicle fire. Correction:  A fused jumper harness will be installed in the fuel pump ground circuit at the fuel pump inertia shut-off switch.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"99S01","part_number":null,"units":5400,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Circuit électrique","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, il se peut que la chaleur dégagée par un court-circuit ait endommagé, fait fondre ou carbonisé les fils de la pompe à carburant, du capteur et du faisceau de câbles connexe. Dans certains cas, le court-circuit peut même provoquer un incendie dans le compartiment moteur.  Correction : Un faisceau de câbles d’appoint à fusibles devra être installé sur le circuit de masse de la pompe à carburant, au niveau de l’interrupteur à inertie."},"vehicles":[{"year":1994,"make":"FORD","model":"AEROSTAR","vehicle_id":"1994_ford_aerostar","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1995,"make":"FORD","model":"AEROSTAR","vehicle_id":"1995_ford_aerostar","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1999031"}