{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1998234","date":"1998-11-23","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Emissions","summary":"Certain vehicles may not comply with CMVSS 1105 - evaporative emissions. The rear fuel lines may allow fuel to seep and evaporate at the metal line to nylon tube joint at the rear of the vehicle near the fuel filter. This may cause evaporative emissions in excess of the standard.  Correction: Vehicle will be inspected for signs of fuel escaping a joint between a nylon tube and a metal fuel line. If wetness or fuel odor are detected a reinforcement kit will be installed.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"98E04","part_number":null,"units":1236,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Émissions","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Il se peut que certains véhicules ne satisfassent pas aux exigences de la NSVAC 1105 - Gaz d’évaporation.Il se peut que du carburant suinte et s’évapore au niveau du joint entre la conduite métallique et le tube de nylon des canalisations de carburant arrière, près du filtre à carburant, ce qui produit des quantités de gaz d’évaporation supérieures aux exigences de la norme.Correction : Les véhicules devront être inspectés pour voir si du carburant s’échappe du joint entre le tube de nylon et la conduite métallique. Si une fuite ou une odeur de carburant est détectée, on devra poser un nécessaire de renforcement de la canalisation."},"vehicles":[{"year":1999,"make":"FORD","model":"CONTOUR","vehicle_id":"1999_ford_contour","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1999,"make":"MERCURY","model":"COUGAR","vehicle_id":"1999_mercury_cougar","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1999,"make":"MERCURY","model":"MYSTIQUE","vehicle_id":"1999_mercury_mystique","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1998234"}