{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1998064","date":"1998-04-08","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"THE FRONT BRAKES ON THESE VEHICLES DO NOT MEET THE BRAKE RELEASE REQUIREMENT OF C.M.V.S.S. 121 - AIR BRAKE SYSTEMS.\nCORRECTION: LARGER AIR LINES FROM THE FRONT BRAKE CHAMBERS TO THE RELAY VALVE WILL BE INSTALLED.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"FC-126A","part_number":null,"units":23,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Les freins avant de ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 121 - Systèmes de freinage à air, en matière de desserrage.Correction : Des canalisations d’air plus grosses devront être installées entre les cylindres des freins avant et la valve-relais."},"vehicles":[{"year":1997,"make":"AMERICAN LAFRANCE","model":"EAGLE","vehicle_id":"1997_american-lafrance_eagle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1998,"make":"AMERICAN LAFRANCE","model":"EAGLE","vehicle_id":"1998_american-lafrance_eagle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1998064"}