{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1997039","date":"1997-02-18","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Visual System","summary":"Certain vehicles may have a strained or separated washer/wiper power feed wire. This may cause the windshield washer/wiper to work intermittently and could ultimately result in inoperative wipers. This would result in reduced driver visibility during inclement weather conditions and a crash could occur.  Correction: Windshield washer/wiper switch will be replaced with a redesigned switch.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"97003","part_number":null,"units":34440,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système visuel","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, il se peut que le câble d’alimentation électrique des essuie-glaces et du lave-glace ait été surtendu ou se soit détaché. Les essuie-glaces et le lave-glace pourraient alors fonctionner de façon intermittente ou à la limite cesser de fonctionner, ce qui réduirait la visibilité du conducteur par mauvais temps et risquerait donc de provoquer un accident.  Correction : Le commutateur des essuie-glaces et du lave-glace devra être remplacé par un dispositif de conception nouvelle."},"vehicles":[{"year":1994,"make":"BUICK","model":"REGAL","vehicle_id":"1994_buick_regal","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1995,"make":"BUICK","model":"REGAL","vehicle_id":"1995_buick_regal","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1995,"make":"CHEVROLET","model":"LUMINA CAR","vehicle_id":"1995_chevrolet_lumina","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":1995,"make":"CHEVROLET","model":"MONTE CARLO","vehicle_id":"1995_chevrolet_monte-carlo","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1994,"make":"OLDSMOBILE","model":"CUTLASS SUPREME","vehicle_id":"1994_oldsmobile_cutlass-supreme","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1995,"make":"OLDSMOBILE","model":"CUTLASS SUPREME","vehicle_id":"1995_oldsmobile_cutlass-supreme","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1994,"make":"PONTIAC","model":"GRAND PRIX","vehicle_id":"1994_pontiac_grand-prix","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1997039"}