{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1994078","date":"1994-04-21","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"THESE VEHICLES COULD EXHIBIT CRACKS OR \"PIN HOLES\" AT THE FUEL FILLER NECK SOLDER JOINT . THIS COULD RESULT IN FUEL ODOUR OR FUEL LEAKAGE. IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE, FUEL LEAKAGE FROM THIS CONDITION COULD RESULT IN A VEHICLE FIRE.\nCORRECTION: FUEL TANKS ON AFFECTED VEHICLES WILL BE INSPECTED FOR LEAKS AND REPLACED AS REQUIRED.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"4D21/94035","part_number":null,"units":4559,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Il se peut qu'il y ait des fissures ou des piqûres au joint soudé du tuyau de remplissage du réservoir d'essence et que ces brèches soient à l'origine d'odeurs ou de fuites d'essence. En présence d'une source d'allumage, une fuite d'essence pourrait occasionner un incendie. Correction: Les réservoirs d'essence des véhicules visés devront être inspectés pour voir s'ils ne fuient pas, et remplacés le cas échéant."},"vehicles":[{"year":1991,"make":"CHEVROLET","model":"CAMARO","vehicle_id":"1991_chevrolet_camaro","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1992,"make":"CHEVROLET","model":"CAMARO","vehicle_id":"1992_chevrolet_camaro","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1991,"make":"PONTIAC","model":"FIREBIRD","vehicle_id":"1991_pontiac_firebird","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1992,"make":"PONTIAC","model":"FIREBIRD","vehicle_id":"1992_pontiac_firebird","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1994078"}