{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1994076","date":"1994-04-19","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"NOTE: 2 DOOR VEHICLES ONLY.\nTHE REAR AXLE HOUSING ASSEMBLIES ON THESE VEHICLES MAY HAVE BEEN MANUFACTURED INCORRECTLY, WHICH COULD ALLOW A WELDING FRACTURE AT THE AXLE SHAFT HOUSING TUBE TO THE DIFFERENTIAL CASE. FRACTURE OF THE AXLE SHAFT HOUSING COULD RESULT IN LOSS OF REAR BRAKING AND ADVERSELY AFFECT VEHICLE CONTROL.\nCORRECTION: REAR AXLE HOUSING ASSEMBLY WILL BE INSPECTED AND REPLACED IF REQUIRED.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"15","part_number":null,"units":4080,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Nota: Véhicules 2 portes seulement. Il se peut que le carter du pont-arrière de ces véhicules ait été fabriqué incorrectement et que la soudure entre le tube du carter de l'arbre et le carter du différentiel se rompe. Le bris du carter\nde l'arbre du pont-arrière pourrait entraîner une perte de la puissance du freinage arrière et nuire à la maîtrise du véhicule.\nCorrection: Le carter du pont-arrière devra être inspecté et remplacé le cas échéant."},"vehicles":[{"year":1993,"make":"SUZUKI","model":"SIDEKICK","vehicle_id":"1993_suzuki_sidekick","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1994,"make":"SUZUKI","model":"SIDEKICK","vehicle_id":"1994_suzuki_sidekick","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1994076"}