{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1993168","date":"1993-12-13","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"THESE VEHICLES MAY NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S 208 - SEAT BELT INSTALLATIONS. THE LAP BELT RETRACTOR IN THE SECOND ROW CENTRE SEATING POSITION MAY BE MISSING A PAWL SPRING AND AS A RESULT MAY FAIL TO LOCK UP. IN THE EVENT OF A SUDDEN STOP THE SEAT BELT WOULD NOT ADEQUATELY RESTRAIN THE OCCUPANT AND INJURY COULD OCCUR.\nCORRECTION: RETRACTOR ASSEMBLIES WILL BE INSPECTED AND THOSE WHICH ARE MISSING THE PAWL SPRING WILL BE REPLACED.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"3D36/93071","part_number":null,"units":222,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Il se peut que ces véhicules ne satisfassent pas aux exigences de la NSVAC 208 - Installation des ceintures de sécurité. L'enrouleur de la ceinture sous-abdominale centrale de la deuxième rangée de sièges peut avoir été assemblé sans ressort de clicluet et par conséquent pourrait ne pas se verrouiller. En cas d'arrêt brusque, la ceinture ne retiendrait pas adéquatement le passager qui pourrait subir des blessures. Correction : Les enrouleurs devront être inspectés et ceux qui n'ont pas de ressort de cliquet devront être remplacés."},"vehicles":[{"year":1994,"make":"CHEVROLET","model":"LUMINA APV","vehicle_id":"1994_chevrolet_lumina-apv","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":1994,"make":"PONTIAC","model":"TRANSPORT","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1993168"}