{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1992040","date":"1992-04-06","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Engine","summary":"ON VEHICLES EQUIPPED WITH FOUR CYLINDER ENGINES, THE ACCELERATOR CABLE  MAY HAVE BEEN KINKED ON VEHICLE ASSEMBLY. THIS MAY RESULT IN A HIGH  ACCELERATOR PEDAL EFFORT, A STICKING CABLE OR A BROKEN CABLE. ACCELERATOR  CABLE STICKING OR BREAKAGE COULD CAUSE LOSS OF THROTTLE CONTROL WITH THE  RISK OF VEHICLE CRASH.\nCORRECTION: ACCELERATOR CONTROL CABLE ASSEMBLIES WILL BE INSPECTED AND  REPLACED IF NECESSARY.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"2D08","part_number":null,"units":5859,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Moteur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur les véhicules équipés du moteur à quatre cylindres, il se peut que l'on ait tordu le câble de l'accélérateur lors du montage. Si c'est le cas, enfoncer la pédale de l'accélérateur exigera un plus grand effort, et il se peut que le câble se coince au se brise, entraînant une perte de la maîtrise de l'accélération du véhicule et un accroissemnt des risques d'accident."},"vehicles":[{"year":1992,"make":"PONTIAC","model":"SUNBIRD","vehicle_id":"1992_pontiac_sunbird","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1992040"}