{"source":"tc","country":"ca","campaign":"1981039","date":"1981-03-27","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":null,"summary":"IN THE REAR TRUNK AREA, THE RIGHT REAR SIDE MEMBER FOR THE MOUNTING BUFFER MAY NOT HAVE BEEN WELDED ACCORDING TO SPECIFICATIONS.  IN THE EVENT OF AN ACCIDENT RESULTING IN REAR END DAMAGE IT IS POSSIBLE THAT THE RIGHT REAR SIDE MEMBER COULD BREAK LOOSE, DAMAGING THE FUEL TANK AND CAUSING FUEL LEAKAGE.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"FH","part_number":null,"units":915,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":null,"french":{"component":null,"notification":null,"summary":"Près du réservoir, le longeron arrière latéral droit, destiné à supporter le tampon de montage, peut ne pas avoir été soude conformément aux normes. En cas de collision arrière, il est possible que ce Iongeron se détache, endommage le réservoir et provoque une fuite d'essence."},"vehicles":[{"year":1980,"make":"AUDI","model":"4000","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null},{"year":1981,"make":"AUDI","model":"4000","vehicle_id":"1981_audi_4000","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/1981039"}