WenmarOpen by Wenmar Pro

Service bulletin A941315 2027755-

A bulletin is a manufacturer's communication to its dealers, as NHTSA indexes it. The summary is NHTSA's. The document is the manufacturer's: read it at NHTSA. A bulletin is not a recall, and listing a model year does not mean every vehicle of it is concerned.

The communication, as NHTSA indexes it (as of 2026-10-19)
TypeService bulletin
NHTSA id10123932
Published by NHTSA2017-11-17
Manufacturer's numberA941315 2027755-
Manufacturer's date2013-04-19
NHTSA componentEXTERIOR LIGHTING:TAIL LIGHTS

NHTSA's summary

Supersedes Technical Service Bulletin Group 94 number 11-59 dated December 7, 2011. Bugs are trapped inside the rear taillight housing. Bugs can be seen inside the housing, and there are no external markings indicating the taillight has been hit or has been previously damaged due to outside influence. Bugs are able to enter the taillight housing because the seal around the housing is not tight enough.

The document

The document is the manufacturer's. This site does not hold it. NHTSA files a document at one of these two addresses; we have not asked NHTSA which.

Components

Lighting, Tail lights

Vehicles listed
AUDI Q72010, 2011, 2012

Listing a model year does not mean every vehicle of it is concerned: the document says which.

Other bulletins for the same vehicles and component
A9423672071954_12023-11-06. Service bulletin. This bulletin provides information pertaining to when there are foreign objects inside of a headlight or taillight.
SM 52-20172018-02-05. Service bulletin. This special notice is to inform dealers to return all tail lamps with the part number listed that are below generation 14s.
A941327 2033675-2017-12-05. Service bulletin. Supersedes Technical Service Bulletin Group 55 number 13-31 dated July 18, 2013. The customer may report that the tail lamp lighting does not switch over from bumper to the lid, with lid closed. The rear bumper lights function normally (brake lights, reverse lights, driving lights, turn signals). The center mount brake light functions normally. DTC 03073 (Closed Rear Lid Sensor - Incorrect Signal) may be stored in the comfort system central control module, J393 (address word 46).
A941316 2033675-2017-11-17. Service bulletin. The customer may report that the tail lamp lighting does not switch between the rear lid and the bumper when the lid is operated. DTC 03703 (Rear lid -closed- sensor) may be stored in the comfort system central control module, J393 (address word 46).
TSB-94-13-162013-07-01. Service bulletin. AUDI: ON SOME VEHICLES, THE SWITCH BETWEEN REAR LID TAIL LAMP AND BUMPER, DOES NOT SWITCH OVER WHEN LID IS IN OPERATION, DUE TO PADDLE, OF REAR SILL TRIM, NOT CONTACTING OPPOSING LID LATCH POINTS, UNIFORMLY. MODELS 2007-2014 Q7, 2009-2014 Q5. *PE UPDATED 07/10/2013 *JS